FODE LANGUAGE

DAS ÜBERSETZERBÜRO IN FLENSBURG
FÜR DIE SPRACHEN ENGLISCH, DÄNISCH UND DEUTSCH

 

Oberlandesgerichtlich vereidigter Dokumentenübersetzer

 Mitglied des Fachverbandes BdÜ

 

Ihr professioneller Partner für Übersetzung und Lektorat im Norden Deutschlands.

Übersetzungen und Texte auf den Sprachen Englisch, Deutsch und Dänisch.

Beglaubigte Übersetzungen auf Englisch, Deutsch und Dänisch.

 

Das können Sie übersetzen lassen:

Texte wie Werbung, Bücher, Briefe, Zeitungsberichte, Korrespondenz, sonstige Berichte, Schriftstücke und Vorlagen; Geburtsurkunden, Führungszeugnisse, Handelsregisterauszüge usw. Ob Tourismus, Sachliteratur, Kunst, Belletristik oder Moderationstexte - wir übersetzen die gesamte Bandbreite schriftlichen Lebens und schriftlicher Kommunikation.

 

Unsere Markenzeichen sind Schnelligkeit, Qualität und preisliche Angemessenheit.

 

Über Gert Josef Fode:

Übersetzer. Zweisprachiger (Muttersprachen Deutsch und Dänisch), ermächtigter Dokumentenübersetzer (durch das OLG Schleswig-Holstein: für Dänisch, Englisch und Deutsch).

Journalist. Artikel für namhafte Zeitungen und Magazine im In- und Ausland.

Buchautor. Fode-Bücher auf drei Sprachen finden Sie hier auf fode.pro.

 

AUSBILDUNG: MA und BA an der Aarhus Universität (DK) für Deutsch, Dänisch und Musik

REFERENZEN (u.a.): Oberlandesgericht Schleswig-Holstein, Finanzamt Kiel-Süd, Rathaus Flensburg, Flensburg Tourismus und Stadtmarketing, Universität Aarhus, Dänemark, Universität Erfurt, TU Delft, Holland, Lidl International, Canon, Danfoss uvm.

 

READ PAGES IN ENGLISH

 

AUF DEUTSCH LESEN

 

LÆS VIDERE PÅ DANSK

Life is journey, not destination.

Sie haben ein Buchprojekt, das Ihnen am Herzen liegt? Sie träumen davon, Ihre Erlebnisse zu schildern oder Erfahrungen auszutauschen? Knabbern Sie an einem Brief an eine Zeitung? Einem Text für die Veröffentlichung einer Homepage, den Druck eines Werbeprospektes oder geht es vielleicht um eine Rede?

Ich helfe Ihnen! Ich stelle Ihnen meine über zwanzigjährige professionelle Expertise zur Verfügung. Doch worum geht es genau?

Vor allem geht es darum, Ihre Zielgruppe eindrucksvoll anzusprechen. Dabei sollte man beispielsweise auf folgende Elemente achten: Stil (wie genau spreche ich meine Leserschaft an) und Struktur (übersichtliche und saubere Einteilung, klarer Verlauf), so wie Umfang, Semantik und Grammatik.

Alles Fremdwörter? Ach was, wir regeln das zusammen :-)

Erfahren Sie mehr hier: Professionelle Unterstützung für Ihr Werk

Möchten Sie vielleicht lieber gar nicht selbst schreiben? Haben Sie keine Zeit oder fehlt Ihnen das Selbstvertrauen? Dann schauen Sie doch mal hier: Ghostwriting

Wie wäre es mit einer professionellen Rede, mit der Sie mit Sicherheit Beifall ernten? Ja, dann: Reden ist Silber